PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-

PSCR6635

Author(s)

Juan Porrero Baudela      

Addressee(s)

Manuel Porguera                        

Summary

El autor escribe a su primo Manuel para darle diversas noticias, así como para pedirle que le ayude en el caso de su mujer, acusada de adulterio.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Acampamto de Villarnadal 21 de 8bre de 1794

Primo y mi Sor Dn Manl me alegrare que esta alle a Vm con la caval salud q yo para mi deseo en compa de mi Prima Anica y familia la mia a Dios gracs es buena y la pongo a disposicon de Ud

siendo savedor del mal proceder de mi mujer me hace fuerza el tomar la pluma para cansar a Ud Pero como Juez q se alla Ud de esa en ley de Jho y de Dios puede Ud tomar disposicin de eso y acaso sera el quitarme que yo aga un desatino; Yo primte doy a Ud toda mi facultad para qe castigue, como toca a Ud de obligacion y celar lo malo del pueblo y es mi gusto principalmte que mi muger en continente se salga de casa de sus padres y qe se la deposite en una casa abonada manteniendose con mis bienes pero reconociendo Ud y mi ermo si procede o si sigue con su ydea mala se la aparte todo mi haver y que no tenga el nombre de mujer mia qe desde luego pierda todo dho ha tenido la fortuna de allarme en campaña q si no no buscaria justicia q me la tomaria por mi mano abriendole el corazon no se como a tenido tal aliento sabiendo q soy vivo y asi haciendo Vm todo lo dho q espero no dejara de hacerlo me puede Vm contestar dando a saber a mi ermo esta para q sepa que recivi la suya y me pondra Ud el sobreescrito a Juan Porrero cavo de la segunda Compa de Granadero del Regimto de Mallorca en el campo de Villarnadal por figueras; a mi me faltan 30 meses para cumplir no estoy mas qe por los 8 años que sente plaza. Primo hagalo Ud vasta que seamos de una sangre y que no me pierda porq me expone Ud de lo contrario a que me desierte; es quanto ocurre reciba Ud mis finas expres y toda su casa y deselas a la mia

B l M de Vm Juan Porrero mi Sor dn Manuel de Porguera

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload current view as TXTSentence view