PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-

PSCR6632

1798. Carta de Baltasar Becerril para Isabel Álvarez.

Author(s)

Baltasar Becerril      

Addressee(s)

Isabel Álvarez                        

Summary

El autor escribe a su prometida, Isabel Álvarez, para darle diversas noticias y para decirle que conseguirán casarse a pesar de la oposición de su padre.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Madriz 16 de 1798

Querida ysavel me alegrare qe estes vuena en conpañia de tus padres y Hermanos yo a Dios gracias vueno para lo qe mandes. esta solo sirve para decirte como hasi qe llegé a la corte se me anuvlo tanto el corazon qe de sovervia pateava y con pensamientos de escapar o asentar plaza pero quiso Dios qe me digo el maestro qe en un año me enseñará y me halegre alguna cosa aunqe no me puedo alegrar sin tu vista y acordandome del gozo qe tendran mis padres de ver qe no estoy adonde nos podamos avlar me lleva mas el demonio pero esperanzas en dios qe aunqe se los lleven los demonios nos emos de casar no me da cuidado qe se allegren qe lo qe no hace la vista haran las cartas y no te encargo mas qe lo qe saves qe te dije quando estuvimos en el corral y te lo decia cada instante qe siendo muguer de vien sino qe se enpeñara Dios del cielo nos casarremos daras memorias a tu padre y a tu madre y a la ver-narda y a manolo y a la tia feliziana y al tio chicholo qe cuando venga a madrid en la rre de sa luis vivo y tu no me escrivas asta qe yo te vuelva a scrivir por no saver el numero del quarto qe no estoy tuadia el casa del amo y no sirve qe escriva sin qe yo te vuelva a escrivir porqe no cogere las cartas y no estrañes como va escrita porqe no se como estoy de condenado en pensar qe tengo de estar sin verte dos años o a lo menos uno me escriviras si rrecives un panuelo una cinta y unas li-gas y con esto no te canso mas qedo pidiendo a Dios gue tu vida ms as

quien de corazon te stima y ver desea, Balthasar Becerril Querida ysavel

el codo te encargo qe lo eches al mierda si te dice algo


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload current view as TXTSentence view