PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-

PSCR1651

1722. Carta de Constantino de Sousa Costa para Bernardina Antónia Lobo de Torneio, abadessa.

Author(s)

Constantino de Sousa Costa      

Addressee(s)

Bernardina Antónia Lobo de Torneio                        

Summary

O autor critica o facto de se impedir que a sua filha professasse naquele convento de Beja.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Minha sra Em nenhuã ocasião podia eu duvidar do favor q vsa me fas e nesta ocasião de partisiparme a noticia de q o Rdo pe Proal ordena a Vsa não professe ma fa sem q pro Reponha na mão do Dr Franco Mel Castello bco todos os papeis pertensentes a sra D Joanna e sra D Serafina e como não he esta a pra ocasião em q se afronta o meu prosedimto como ja o tem feito na mudança de procurador de q inda não vi milagres mal podia eu agora estranhallo inferir tudo se Remedea Excelentemte hir logo entregar ao do Dr todos os papeis e escripturas q se achão inda na minha mão por não ter a pe os dar mais cedo e dizer a vsa q nenhũ cuidado me da em q ma fa não professe porq tenho ja outros motivos neste me sobra a Rezão pa hir profesala a outro Convto plo q me paresse não he necessario hir buscar o Rdo pe Proal e enfadallo mas sim dizer a vsa q se sirva querello assim haver por bem mandando se ponha pronpto o dote com q tenho entrado pois não tenho q esperar mais poes não era necessario pa entregar huns papeis q nunqua se me pedirão huã Clazullasão desabrida e absoluta e haja alguem q diga mos pedio e eu lhos não quezisse entregar.

Eu ma sra nos particulares da sra D Joanna não te-nho obrado couza q me desacredite e so se vera qdo se virem no fim as grandes deligcas dos novos procuradores principalmte tendo por asesor o grde velhaco de João de Misqta Alcoforado e todo o cazo he q as fazendas e cazas são onze mil cruzados e moveis trezentos mil reis postos em depozito com ordem de justiça e as dividas são treze veja Vsa como pode ser infim isto não me inporta os padres procuradores entrão com mais zello La os espero no fim pa q se veja a verde Clara Vsa me permita ocazioes de servilla poes por esta noticia e por todas as honrras q lhe confeço ser dividor me achará com grande vontade sempre obediente a sua ordem Ds ge a Vsa ms anns Lixa 23 de Agto de 1722

Mto Rda sra Me Abba D Berna Anta Lobo de Torneyo de Vsa mto Capto Consto de souza costa

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload current view as TXT