PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-

PS9024

[1790-1795]. Carta de Francisco Pardo, labrador, para Joaquín Pérez, cura párroco.

Author(s)

Francisco Pardo      

Addressee(s)

Joaquín Pérez                        

Summary

El autor escribe al cura de la iglesia de San Pelayo para exculparse de la acusación de hurto hecha contra él por José Herreros.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Mui Señor mio y mi dueño ya qe no puedo ponerme delante de vm ai le remito esas quatro letras escritas de mi mano dando a entender en ellas mi ynocencia de lo qe estoi padecindo ynjustamente pues no piense vm qe uno a qien le disteis el agua del bautismo sirviendole de padrino le asisten tan malos pensamientos como me qieren acomular pues pobre naci y povre qiero ser y mas qiero entrar pobre en el cielo qe rico en los infiernos Dios le conserve la vida en gracia y amistad de dios como yo por mi deseo Mui senor mio y dueño Señor Dn Juaquin perez un pobre umilde qien de coracon desea servirle es Franco Pado


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload current view as TXTSentence viewSyntactic annotation