PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-

PS6155

1706. Carta de Blas Martín Pingarrón para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Author(s)

Blas Martín Pingarrón      

Addressee(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Summary

El autor explica a fray Francisco Fernández y Villegas lo que lamenta la actitud de ciertos pariente con él y con su mujer, Manuela Ramos.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

jhs

Padre y ssor mio Rezivimos la de Vm estimando como siempre sus palabras q puede Vm estar muy ziertto son el unico conssuelo que Dios nos a dejado pues Manuela no es dudable que le Rezive con ellas viendo que conoze Vm todo lo q esta padeziendo y creemos muy de veras q Dios le da a Vm este conozimto con espezialidad pra conssuelo d esta Pobre que su mayor pena es no poder ablar a su Magd una palabra porq no la deja y como sabe q de aqui biene todo el remedio no deja de senttir en algun modo no poder contar al sor sus trabajos. q no es poca mortificazon pra quien como ella Ama de veras. no obstantte el conozimto que la assiste de q esta como el sr quiere assi por lo q en ssi tiene como por lo que Vm la assegura en su camino: esto dize q la pareze durara asta Navidad pues quando la Manifestaron Este padezer la dieron a entender duraria este tiempo y assi esta vien Armada para llevarlo: a esto se añade que por de fuera ay tanbien lo bastante q ofrezer pues estos Parienttes no zessan de Mortificarnos pues estos dias emos empezado a separar nuestras dependenzias en q an yntentado algunas sinrazones. y aran lo q quissieren pues yo solo vine a salir de con ellos y aun de esta suerte no nos an de dejar Dios los abra los ojos q vien lo an Menester y Vm le pida a su Magd q me saque en paz de con ellos pues se ofrezen cosas q no ay fuerza pra tolerarlas y a los herm pedira Vm lo mismo de ntra parte con todas estas drogas puede Vm discurrir como desseamos su vista pues ya tubieramos el dessaogo de tener con quien descanssar sirvasse Dios con todo. que vien sabe su Magd y conoze quanto vien sera pra Vm y pra nossottros el unirnos y que nos trattemos su Magd nos lo conzeda como lo esperamos q en esto tenemos la misma seguridad q Vm: los abrazos doy y dare de q puede Vm descuidar pues como no ay con quien tratar todo lo mas del tpo se nos ba en conssolarnos el uno con el otro. a los herms finissimas memas de ntra parte y que aprietten la mano con Dios su Magd nos ge a Vm los a q desseamos abrasado en su Amor tolo y ne 16 de 1706

hijos de Vm q de corazon le Aman en Dios Blas y ManLa

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload current view as TXTSentence view