PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-

PS6147

1706. Carta de Baptista, pseudónimo de Blas Martín Pingarrón, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Author(s)

Blas Martín Pingarrón      

Addressee(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Summary

El autor pide a fray Francisco Fernández y Villegas que mantenga en secreto su boda con Manuela Ramos.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

jhs Padre y ssr mio

con todo gusto Rezivimos la de Vm zelebrando todas sus dispossizs pero al presentte no an Lugar pues Rossa es de parezer que aguardemos un Mes para asegurarnos mas porq ay yndizios de no estar como presumiamos conq a mi me a parezido lo mismo y creo sera Vm del mismo dictamen por lo mismo q nos tiene escrito de q siempre es bueno ocultar las cossas de Dios: en quanto a dar partte al secretario tampoco es de parezer q Vm lo aga sino es q le llamemos aca y se lo digamos y esto a de ser en asegurandonos q esta como dije a Vm en mi passada y crea Vm q esto es lo q me tiene con algun cuidado prque como los corazones no estan dispuestos y solo se mira en estas cossas al ynteres tengo por difizil el q a los prinzipios lo tomen vien y del mismo dictamen es Rossa. en quanto a escrivir Vm al Pe y a su confessor y cabrera dize Rossa q aora ni en ningun tpo le passe a Vm p la ymaginazion porq ya dize se acabo el de dar sattisfaziones y q estando Dios satisfecho y echa su voluntad no ay q atender a q los sobredhos lo esten pues siempre a aborrezido el sattisfazer a las criaturas sin embargo q dize que los herms dn Diego y Alfaro si llegase la ocasson se lo podra Vm dezir pque conoze que estos estan prebenidos y como lo tomaran. Rossa dize q vien se conoze q anda Dios danzando en el corazon de Vm quando se pone a escrivir de Gorja. por aca no se descuida su Magd con Rossa pues continua sus favores pero dice no puede ablar palabra pero que vien sabe q ama a su Magd por xpto esta en ella obrando como siempre que arta nezesidad tenia de Ablar y q la boluntad es buena pero q no se puede Mas y en la verdad Pe Mio haze sus diligas pero es lastima ver como la ponen quando quiere explicarse, agasse en todo la Voluntad de Diôs que Zierto Estoy considerando y conoziendo la falta q nos haze Vm para muchas cossas. y en espezial a Rossa y no dudamos se acordar Vm de los Rattos q teniamos al fresco pero en esso no nos lleva Vm la bentaja pq cada ynstantte estamos haziendo nossotros lo mesmos. la Novena se cumplio y el termino de las penas de aquel angelito conq se fue a Gozar de Dios. no nos dize Vm nada de lo q dije a Vm de olallita y aora digo q Rossa no quiere se entienda en ningun tpo que ella se opone a estas cossas. a los herms finas mem de ntra pte y aDios Pe Mio q ntro Amor le gde pra ntro consuelo muchos años abrassado en su Amor

tol y septe 21 de 1706 hijos de Vm que corazon te Aman en xpto Bapta y Rossa

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload current view as TXTSentence view