PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-

PS4032

[1562]. Carta de Rodrigo de Pareja, criado, para Isabel de Cañizares.

Author(s)

Rodrigo de Pareja      

Addressee(s)

Isabel de Cañizares                        

Summary

Rodrigo de Pareja reprocha a Isabel de Cañizares que no haya aceptado su propuesta de matrimonio.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

señora mia y tan cruel

ya no ay cosa e e mundo q me pueda dar contento pues q Vm q me lo podia dar no a querido con haçerme una md Por mi tan deseada y ansi solo me qda un consuelo y es dejarme morir como El mas desdichado de quantos naçieron pues mi bentura asi lo quiere q ubiese yo de amar a quien tan poco se le da por mi Pues a fee q no lo mereçe mi deseo ya q yo no lo merezca y lo q falta El mereçer suelen deçir q lo suple la boluntad Pues Es toda de Vm ay ay ay q me muero por una muger tan sin piadad ay amor como me das El pago Como yo merezco yo Estoy tal q no abia menester oyr tantas crueldades q En vdad q segun Estoy q tengo entendido q no dare a Vm mas pesadumbre y entonçes descansara Vm y no agora qrer traerme asi bendido con palabras falsas plubiese a dios q se me acabase la bida para no pasar tantas muertes yo Estoy determinado lo poco q durare de no dar a Vm mas pesadumbre sino pasarme como antes solo un contento tengo q basta para poder sustentar algo y es q ya Vm sabe mi pena q yre consolado quando d este mundo baya y en mi podra tomar enjenplo los q amaren q si hasta agora me sustentaba Era con pensar q Vm no lo sabie pero agora ya me falta la esperança para aun no osar pasar por casa de Vm y ansi lo hare hasta q yo bea a Vm con mas piadad q primero se me acabara a mi la bida sola una md quiero de Vm q mande q acabe con ella y bera Vm quan sujeto soy ay hermana dios te lo perdone q tanto mal me causaste Pues fuste causa de mi muerte y amarga vida Estoy de manera quando esta escribo q si quiere mirar con alguna piadad lo bera Vm qu estoy como encantado. beso los pies de Vm por los cavellos q no a sido poco Remedio para mi y asi acabo y no de Rogar a dios se me acabe la bida pues naçi para amar una muger tan desconoçida

El sin Remedio P.

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload current view as TXTSentence viewSyntactic annotation