PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-

PS1566

1598. Carta de Cristóvão Cardoso, prior, para Afonso de Guimarães, notário apostólico.

Author(s)

Cristóvão Cardoso      

Addressee(s)

Afonso de Guimarães                        

Summary

O autor reporta que Baltasar de Lima não está a cumprir as penitências impostas pelo Santo Ofício.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Prometi a vm que pasade ontem escreveria a v m o como procedia balthesar de lima a poenetencia que lhe derão pera avisar aos snres do sancto oficio. elle se vem meter aos domingos em cãto de hũa capella que esta no cruzeiro a mão direita em se abrindo a igreja, aonde o não vem senão os q lhe fiquã diante, emtra, e sai, e esta o abito cuberto, bolando per cima delle a ponta da capa que he mto grande, em casa não no tras, e os mais dos dias o vejo falar na logea, mtos christaos novos sem elle, mãodeilhe dizer algũas vezes que não faz bem andar sem elle, e nada basta fezme tombẽ queixume disto o Juiz de fora dizendo que escandalizava pello verẽ andar sem elle: quãdo esta na Igreja vai o samtissimo sacramẽto mtas vezes fora e elle o não quer acompanhar e fiquase no cãto metido, o que escandaliza: não deixe vm de avisar disto a Coymbra e venha algũa cõmissom pera o Juiz de fora o avisar que cũpra sua penetencia como he obrigado tambem sai de noite e vem a casa do seu sogro q he meu vezinho parede e meas sem habito, e porq esta não he pera mais nosso snor ett

de ponte de lima e de Julho 20 de 98 anos o prior Xpvão Cardoso

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload current view as TXTSentence viewSyntactic annotation