PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-

CARDS0015

1825. Carta de Vitorino José, lavrador, para Jacinto Gomes.

Author(s)

Vitorino José      

Addressee(s)

Jacinto Gomes                        

Summary

O autor pede ao destinatário que entregue à guarda do portador determinadas vacas, que refere como estando «emparcadas», afirmando que mais tarde o compensará pelos serviços prestados.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Ao Senhor Jacinto gomes

estimarei que Vmce esteja com caude igual a meu dezejo Cerve esta de dizer a Vmce que não tenho duvida emtregar a sua casa o portador desta carta Porque se axão emParacadas em mertolla e por havitar Mais dispezás e heo lhe pagarei o seo trabalho d alugar guarda porque Me acho Prezo Nesta Cadeia de mertola Para dar comta das ditas vacas e asim emtregara huma e outra de boa vontade e que asim espero de Vmce

Deste Seo Criado e amigo hoje a tres de marco de 1825 Vitorino Joze do vasco Rodriguez

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload current view as TXTSentence viewSyntactic annotation