PSCR7543 1736. Carta de Miguel de Cabredo para José Carrascal y Manzanillo, procurador.
Author(s)
Miguel de Cabredo
Addressee(s)
José Carrascal y Manzanillo
In English
If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.
View options
Text : Transcription Edition Standardization - Show : Colors Formatting <lb> Images - Tags : Detailed POS Lemma
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
Muy sor mio y Amigo , aunq no conoz
co a Vmd la lastima q me muebe
Domingo Lizalde pues haze dos meses
se alla presso haziendo el Alcalde de
esta Villa burla d este pobre , me mo
tiva a suplicarle , respecto de no haver
quien se Compadezca de el , a dizir a Vmd
Como me a dicho escrivio a Vmd haze
muchos dias . y le hazia a Vmd rela
zion de toda su Cosa y lo q ejecutava
el Alcalde y essno con este pobre le han
dicho q los autos los han remiti
do a esa Corte y no se da paso alguno pues
se ha savido q estan los autos ocultos
en el Secretario de Camara y este po-
bre perezera el y sus Vienes conq le es
timare a Vmd el que pida se suelte
con fianzas para q Vaia a esa Ciud y
haga sus diligenzias pues como soi Yn
digno sazerdote es desberguenza lo q
hazen Con este pobre ; Vmd perdone
Y si gusta de escribirme se lo estimare
Nro Señor Gde a Vmd mus as Oyon
Y septre 11 de 1736 .
B l m de Vmd su segro seror y Cappan
dn Miguel de Cabredo
Sr Dn Joseph Carrascal y Manzanillo .
Legenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view