PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7532

1714. Carta de Manuel Montañán para Andrés de Valdés.

SummaryManuel Montañán escribe a Andrés de Valdés para informarle del mal proceder de José de Castañeda y sugiere recurrir a otra persona más diligente para solucionar el problema.
Author(s) Manuel Montañán
Addressee(s) Andrés de Valdés            
From España, Madrid
To S.l.
Context

Don Juan Cos Gayón, vecino de Santibáñez, interpuso en 1712 una demanda contra don Andrés de Valdés por el pago de 100 doblones de a dos escudos de oro. Esta era la cantidad que don Juan había entregado a su hija, doña Teresa de Cos, en el momento de casarse con el demandado. El matrimonio se había celebrado en 1707 y un año más tarde doña Teresa moría dejando como heredero a su padre. Esta situación se fundamentaba en las capitulaciones matrimoniales que se habían firmado poco antes de celebrarse los esponsales. Don Andrés de Valdés sostuvo que la reclamación de su suegro debía de desecharse porque al firmar las dichas capitulaciones él contaba con 21 años recién cumplidos y consideraba que había sido engañado con alguna de las disposiciones. A lo largo del proceso Andrés de Valdés presentó diversas cartas que probaban la justicia de su petición. En primer lugar, y con el objetivo de reclamar unas joyas que había regalado a su mujer y que quedaban en poder de su suegro, presentó dos cartas con su criada, Ángela Margarita de la Vega, en las que se explicitaba el origen de las alhajas. Por otro lado, se quejó de los obstáculos que don Juan Cos había impuesto a unas testificaciones de familiares de su difunta esposa y por ello presentó dos misivas en las que sus representantes legales referían dichas dificultades. En 14 de enero de 1715 se sentenció el pleito y se determinó que Andrés de Valdés quedaba absuelto del pago demandado por su suegro.

La carta aquí transcrita se halla inclusa en el margen izquierdo de otra carta (PSCR7531) escrita por José de Castañeda Bustamante con el objetivo de que el remitente de esta nueva misiva conociese el contenido de aquélla en la que estaba inserta.

Support un folio de papel doblado en cuarto, escrito por recto y verso del primer cuarto y por el verso del segundo cuarto.
Archival Institution Archivo Histórico Nacional
Repository Consejos
Collection Escribanías
Archival Reference Legajo 33248
Folios 30r-31v
Transcription Elisa García Prieto
Main Revision Gael Vaamonde
Contextualization Elisa García Prieto
Standardization Gael Vaamonde
Transcription date2013

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Dn Andres de Valdes vive en la calle de santa Barbara la viexa que se va p los Agonizantes arriba, sobre mano yzquier da pasando unos estereros y a la segunda bocacalle en la de santa Varbara la Viexa entrando en ella la primera cassa grande al quarto prin zipal q en frente de la Casa ay una Ymagen de la Soledad

Sr Dn Andres la adjunta he tenido estos dias q me la embio a casa dn Grego Navamuel q ha venido de Reynosa a dependencias de aquella Villa. Por su contexto vera Vm la friolera de Castañeda pues al cavo de 10 meses sale aora con que le piden poder pa hazer las dilixencias, cuya Ignorancia es bien crassa quando no devia ygnorar Que las requisitorias suplen el poder y con ellas se les concede amplia facultad y es verisimil que los contrarios le an engañado pues quando no quisieren hazer las declaraciones debia tomar testimo d ello y remitirlo todo pa asegurar el Despo con apremio y multa Yo le escrivi este correo lo suficiente y Vm en vista de esta carta dara Providencia en reynosa para q otro sugeto haga las dilixs con mas puntud y yntelixa q Castañeda y yo si fuera que vm se las encargara a dn Diego roque de Mier como mas practico y q pr respetos de mi sra Da Ysidra las ejecutara como se deve Yo quedo pa servir a VMd asta oy 1o de octre de 714 de Vm su servor y amo Montañan

Sor dn Andres Gonz de Valdes

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view