PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR6673

1731. Carta de Pedro Lince de Berástegui, comerciante, para David Power, comerciante.

Author(s) Pedro Lince de Berástegui      
Addressee(s) David Power      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Amigo y mui Sr mio la gratisima de Vmd de 10 del corrte resivo con el apresio que se merese y en su respuesta devo desir que el cacao de caracas vale aqui oy de 16 1/2 â 17 rs pla el millar hasta aora a valido a 18 rs pla pero con la llegada de ese navio a vajado al presio dicho el cacao de guayaquil vale a 15 rs pla el millar, bien veo que le paresera a Vmd poco presio pero le advierto que el millar de cacao en esta no son mas q 3 1/2 libras y en esa son 4 libras de suerte que aunque el cacao se venda aqui al mismo presio que se compra en esa q la diferiencia de la media libra en cada millar se gana 12 lb p rs asi si a Vmd le paresiere que pueda tener cuenta haga empleo grande que oy con la corte en esta se gasta mucho y no lo ay y aunque viniera mucho se venderia estimare me avise Vmd lo que determina en 28 pa mi govierno, pa que en caso q Vmds no determinen nada mas se me siga mala obra p otro lado estimo a Vmd como devo el cuidado de mis encarguitos los que aun no an llegado y a su tpo los recojeran

en cuanto a la Piedra vesar ya no se me ofrece nada pues no puedo remediar por mas que digo siempre he visto que la soga quieebra p lo mas delgado asi es presiso que quiebre p mi con harto dolor, bien se acuerda Vmd que le escrevi me remitiera las pidras y que diera 10 libras a Brander Bucler a 16 pr libra y que le dijera avian quedado mas despues l esplique a Vmd q si no avia dado las piedras me las remitieran a esta y creyendo yo que vendria las ajuste aqui despresiando a 16 ps pr libra que me ofresia el dho pr algunas lo q consta pr cartas q me a escripto las piedras tenia ajustadas en esta a 20 ps libra y no quice ajustar mas q 20 libras pque las restantes avia qn me diera a 25 ps pr libra conque hasia de todas 65 a ps hallome aora con la repentina notisia de que se an vendido a 13 ps a Dn Jacovo de Riemes y bengo a perder 260 ps sin tener la culpa bien beo que el Sr Dn Pedro se equivoco pues le dije q a menos que 16 ps no las vendiera pero pues su merced dice q yo dije las diera al 2 q se a de hazer lo q siento es q dn jacovo tomo las piedras pa el dho L. B. Vander Brovelle y creo q es la cosa mas dolorosa del mundo que aya logrado el cojer mis piedras a 13 ps quando al mismo tpo me estava dando a 16 ps y no se las dava a fe que supo tener avilidad pa burlarce de mi yo aseguro a Vmd q si como soy yo el que pierda 260 ps fuera al contrario y que yo fuera el q ubiera vendido algun jenero del Sr Dn Pedro que estubiera a bien sentido y me los hiziera pagar pero aunq soy un pobre es menester tener pasiensia y q quede su merced contento aunq yo no tenga culpa. sea pr amor de Dios, si pudiere ser que Vmd remita pr el primer correo lo q importaron las piedras se lo estimare a Vmd prque ese dinero lo estoy deviendo aqui de las pruebas de mi hermano y me lo an pedido y quisiera pagarlo si ubiere lugar bien y si no pasiensia p todo Quedo a la obeda de Vmd a qn gd Ds sevilla 14 de heno de 1731

B la mo de Vmd su ms segro y fiel seror Lynce Sr Dn David Power

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view