PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
Maarten Janssen, 2014-

PS6239

1705. Carta de Antonio José de Valdenebro y Tapias para Alonso Prieto, labrador y cosechero.

SummaryEl autor informa a Alonso Prieto de que Francisco está encarcelado.
Author(s) Antonio José de Valdenebro y Tapias
Addressee(s) Alonso Prieto            
From España, Soria, San Felices
To España, Salamanca, Aldeadávila de la Ribera
Context

Causa de oficio de 1709 contra Alonso Prieto, vecino de Aldeadávila de la Ribera (Salamanca), sobre contrabando de granos y otros géneros entre Castilla y Portugal. Para defenderse de las acusaciones de contrabando, el demandado declaró lo siguiente: que en 1704 llegó a él un tal José de Valdenebro con una orden para que bajase al río Duero a tratar con un portugués; que este portugués era un espía y que la finalidad de estos encuentros era obtener noticias acerca del enemigo; que el intercambio de géneros era sólo un pretexto para poder justificar estos encuentros y que sólo se intercambiaron cuatro cargas de azúcar, cien libras de cera y medias. En el proceso se encontraron siete cartas (PS6236 a PS6242) que le fueron confiscadas a Alonso Prieto. Estas cartas fueron utilizadas para contradecir la versión del demandado, pues su contenido demostraba que éste en realidad comerciaba con multitud de géneros: sombreros, sempiternas, jabón, granos...

Support un folio de papel doblado en cuarto, escrito por el recto del primer cuarto y por el verso del segundo cuarto.
Archival Institution Archivo de la Real Chancillería de Valladolid
Repository Sala de lo criminal
Collection Pleitos criminales
Archival Reference Caja 521, Expediente 3
Folios 23r y [23a]v
Transcription Gael Vaamonde
Contextualization Gael Vaamonde
Standardization Gael Vaamonde
Transcription date2014

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Sr Alonsso Prieto luego que rrezivi una carta de fran en q me dize queda presso en la carzel de essa va despache Propio A ziudad Ro donde se halla mi primo Para q luego se pussiesse a cavallo y passemos ambos a essa va a comunicar con el Governador de vilvestre sobre lo q esta suzediendo a quien escrivo la adjunta con toda claridad como vmd vera por ella pues ba Avierta y despues de averla leido se la Remitira a toda prissa y en el interin dira vmd a fran no se desconssuele q como no aiga avido algun fraude ya lo sacaremos a paz y A ssalbo; y encargo a vmd me cuiden mucho del potro Mi primo y yo estaremos Passando mañana siendo Dios servido en essa va y qdo el no venga yre yo solo gde Dios A vmd m a q deseo san felizes y enero 15 de 1705

sor de vmd q s m B Antto Joseph de Valdenebro sr Alonsso Prieto

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textSentence view