O autor conta um seu desgosto amoroso e fala do panorama político em Lisboa na semana da morte do rei D. José. A Inquisição resumiu-a assim: "Carta de Anacleto Joze Rodrigues em que lhe da noticia da morte de El Rey D. Joze 1º carpindo em metafora de tutelar Numen arruinados seus interesses e traz a palavra =Ente que nos pudemos comprehender=".
Tudo horror, tudo confusão. ah meo fiel amo;
haverá mais desgrasada creatura? q me faltará
ma
is q me atormente? julga tu como estarei, em q
mise-
ravel estado se achará este corpo, este Corasão
esta alma com a total
separasão daquele tutelar
numeno; e este foy o enviolavel descreto do En-
te
q nos podemos comprihender: ah, pensa
tu
em q tribulasão, em q
remorsos não arde este
peito: emfim mas não não o poso
não tenho va-
lor pa o dizer,
finalmte não existe D. Th....
em S. e
viverei eu? aDs não poso mais.
Morreo o noso
augusto monarca, temos
as mais solidas esperansas de hum reinado
felisisi
mo,do Marquez se fala
claramte e disem esnor-
midades dele, todo
povo não cesa de falar e dese
