Sentence view [1772]. Carta de María del Carmen Bertrodano para Diego González Pardo. Author(s)
María del Carmen Bertrodano
Addressee(s)
Diego González Pardo
Summary
La autora garantiza a Diego Pardo que le ama y quiere cumplir su palabra de matrimonio, pero que está siendo coaccionada por su madre para evitar el casamiento.
Text: Transcription Edition Standardization - Colors
[2]
cuando sera el dia
q me case conti
go
[3]
no me digiste
q para Sn Juan
[4]
ya a pasado y no
tenemos nada
de nuevo
[5]
ay a
mores mios yo
me muero pr ti
[6]
saquame de aqu
i q yo quiero yr
con mi Diego
[7]
no tengas cuyda
do q sere firme
y constante
[9]
q yo
no qria aser el
memorial y
mi madre me
lo yso aser
[10]
q
mientras lo
estaba asien
do estava llora
ndo
[11]
q tube q a
ser 4 para q
fuera uno
[12]
abi
same el dia q me
e de yr con la mu
ger prq dejar
me madre en
casa no sienp
re me lleba mi
corason
[13]
con
q me dises q
yo me abia de
casar con otro
abiendote da
do palabra
[15]
no te
ngas cuydado
q soy tuya ha
sta morir
[16]
no
ay para mi
mayor gusto q
berte
[17]
el dia q no
te beo estoy tan
triste prq ma
dre no quiere
me asome a
la bentana
[18]
yo siento en
el alma q pr
mi padescas
tanto
[19]
los pa
peles al insta
nte los ronpi
[21]
tuya
hasta morir
Ma del Carmen
Bertodano
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
