Sentence view [1746]. Carta de Rosario de Rivas, religiosa de Santa Clara, para su hermana María Josefa de Rivas Berasategui. Author(s)
Rosario de Rivas
Addressee(s)
María Josefa de Rivas Berasategui
Summary
La autora escribe a su hermana María Josefa de Rivas Berasategui para darle diversas noticias referentes su hermana Mónica y sobre otros asuntos de su familia.
Text: Transcription Edition Variant form Standardization - Colors
[3]
Monica estubo ayer ,
aqui y me dijo te dijera q le abian , ne
gao la caja del coche ,
[4]
y asi te admite , la
oferta , q tan cariñosa y desynteresada
le yciste q pr Ds le busques cohe , con , mu
las
[5]
y si es persona q tome dinero , lo con
zientes ,
[6]
y si no , lo reduzira a cosa q lo
balga , como es justo ,
[7]
me dijo q si ella pu
diera ya te escribiria pero oy entra
una yja del patron en las brigidas , y lo
pone en duda q pueda , cierto
[8]
son co
sas tan yregulares las q a esta criatura
le suzeden q creo no abra ejenplar
[10]
, el Pe Mata , es zierto
ba con ella ,
[11]
Ds se lo premie , porq aqui no
tiene otro ,
[12]
aora , acabo de rezibir tu
carta lo q e zelebrado pa dezirte q
Monica las dos bezes q a estao aqui no
calla
[13]
con dezir asi yo pudiera lograr
q fuera Ma Polonia conmigo q no es
reaizia , a otra cosa q Me monte con
q sin duda no entendia lo q tu le dezias ,
[14]
ojala q yo oiga q tu la aconpañas
[16]
ella lo desea ,
y tambien se lo manifesto a la Me Nati
bidad
[17]
y recopilando en brebes palabras
lo q contigo an heho yo espero q tu la
As de an parar en todo lo que pudieras ,
[18]
de
Me no a tenido respuesta , se como se
ra
[19]
la Me Natibida Joachina y Sta
Rosa Rafaela q entenderas mejor , mil
espresiones y la norabuena , de la Sta
resoluzion de Monica
[20]
y q te acom
pañan en el sentir q esto no baya
con todas las zirqunstanzias q debian
[21]
a todos les pareze mal lo q azen pero
no abra uno q se lo diga ,
[22]
Ds nos de pacien
zia y a te me guarde
[24]
tu ermana q de co
razon , te estima y quiere
Rosario ermana y qria
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
