PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1596. Carta de Diogo da Horta, mercador, para António de Melo, solicitador de causas.

Author(s)

Diogo da Horta      

Addressee(s)

António de Melo                        

Summary

O autor dá instruções relativamente aos sinais de que o destinatário se deve socorrer para lhe transmitir informações sobre a prisão do irmão.

Text: -

Tags:


[1]
memoria pa o snor Anto de melo levandoo ds fora daqui como cõfio sera mto sedo
[2]
ira a minha caza e fara o q lhe tenho dito
[3]
comprara pente q paresa velho
[4]
se achar meu Irmão morto quebrara canto dele e mandarmoha
[5]
se meu Irmão estiver prezo pora 2 Raias de alto baxo no pente de cada banda hũa ao cõprido
[6]
e se estiver solto tendose ja acuzado antes de ter o avizo q lhe mãodo pora hũa aRaia somtes ao conprido
[7]
e se estiver solto dandolhe meu recado pora atravesado hũa Raia
[8]
e afora Isto fara ho da taramela sinal q esta prezo e o da mão de almofaris sinal q esta solto
[9]
se meu Irmão Istiver solto e tendose ja antes q Recebese Recado meu acuzadose me dara de fora sinal hũs cascaveis de bolfalinheiro
[10]
a carapusa tirando as 2 linhas sinal de morto as 4 q esta prezo e vindo todas as linhas sinal q esta solto e dando as 2 tezouradas q se tera acuzado antes q Resebese meu Recado a carapuza forada

Text viewSyntactic annotation