PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

[1770-1772]. Carta de Bernardo da Silva do Amaral, padre, para Madalena Tomásia de Jesus, mulher de um desembargador.

Author(s)

Bernardo da Silva do Amaral      

Addressee(s)

Madalena Tomásia de Jesus                        

Summary

O autor aconselha a destinatária sobre as suas leituras espirituais e compreende a dificuldade que ela tem tido com encomendas de alimentos. Junta umas linhas em código sobre o seu desejo físico por ela.

Text: -


[1]
Querida fa de todo meu amor;
[2]
eu aprovo mto o quereres ler vidas de stos, mas pa q buscas logo Cronicas, q he dificultozo achar, e vidas particulares de sto; de outro
[3]
são milhores, q nas chronicas tocãose so as virtudes, e são mto rezumidas as vidas.
[4]
Ma filha não me fales em couzas de Araripe, q não sabes como he aquela gente de descuidada,
[5]
olha ja tenho verga do q la tenho encomẽdado, e pa ti mesmo
[6]
; nũca vem
[7]
mesmo criação
[8]
he o mesmo. Ha hum ano pa vir frasco da aguardente por dro pa huã ma confeçada duente,
[9]
e sempre eu falando nele, e nada.
[10]
isto q destilão aguardente quaze sempre.
[11]
Ma querida filha, Jezus Cho querte com trabalhos,
[12]
abraçaos bem; pois tu mesmo, e eu lhe demos milhares deles algũ dia com nosas culpas.
[13]
⁞/ x-9⁞ o.⁞x .o-1 8+5+-⁞ +3 8-5+x2+ =xo9o1 fa …+ 2+ oR-x.⁞ ::o8+9⁞ ::⁞x 2- o..9-o1 8+ .⁞x2+,
[14]
1+ 3⁞9+ 8o .⁞8⁞1 8+ +3 6/+ Ro6ox 1⁞, 3o.⁞1 o -1⁞,
[15]
3⁞9+ ǯ+xo …+ 9⁞35-../o1 2o. 8⁞9+1 6/+ 8⁞3,
[16]
+ 2-xox+- .+3 ǯ+..2x+ 8+ .-5+x-o, …+ 9/+=⁞ o +12ox +. =x8+ ..+9+9-8+
[17]
Dize a D Tomazia q mãde fazer as disciplinas, e quero velas depoes.

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view