PT | EN | ES

Main Menu


Powered by TEITOK
© Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1649. Carta de Domingos Viana, cura, para o vigário Manuel.

Author(s)

Domingos Viana      

Addressee(s)

Manuel                        

Summary

O cura de Peniche escreve a um vigário a denunciar um homem chamado Brás Pereira.

Text: -

Tags:


[1]
Snor Vigro
[2]
Vm tenha a saude q dezeja,
[3]
Vm terá per novidade esta carta mas o Cazo he grande sendo verdadeiro.
[4]
Vm saberá como tinha freges nesta igra do spirito sancto de peniche onde sirvo de Cura q se chamava bras pereira, o qual se quis embarcar pa o brazil a anno e meio,
[5]
e este bras pereira he cazado com hũa minha vezinha chamada guimar glz in facie eclesiae e tem della dous filhos
[6]
fui informado pa q poupe palavras q este bras glz pra esta cazado nessa villa de buarcos e q tirou ou mandou tirar nesta terra os pregões em nome de outrem,
[7]
o tal bras glz pra he homem de 25 pa trinta annos alto pouca barba buso semelhante a ruivo
[8]
per esta advirto a Vm da pte da igra saiba se he ahi cazado algũ homẽ de peniche e se tẽ estes sinais q lhe dou,
[9]
e o mande prender, ou fazer o q lhe incũbe o seu ofiçio pa q obviemos tam grande mal.
[10]
E a mi me mande como seu cativo, e me avize para este portador do q sabe disto perq Vm lhe importa
[11]
20 de abril de 649 de Vm o Cura do spirito sancto de peniche dos Viana

Text viewSyntactic annotation