PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

[1700-1709]. Carta de Manuela Ramos, beata de Nuestra Señora del Monte Carmelo, para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Author(s)

Manuela Ramos      

Addressee(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Summary

La autora explica a Francisco Fernández y Villegas sus visiones y otras experiencias místicas. También le hace llegar sus sospechas sobre dos confesadas que no son sinceras.

Text: -

[1]
Padre Mio y de mi alma
[2]
sea su magestad el premio de tanto como a uste le debo
[3]
quiero degarlo en silencio y digo q a sido la carta de mi padre para mi de mucho gusto
[4]
y doi al señor las gracias por todo y quisiera q mi coracon no cesara en alabancas d este gran dios y dueño de las almas
[5]
pero el señor q es el q todo lo puede benca lo q yo por mi no puedo
[6]
doi a mi padre de mi alma quenta de lo q el señor gusta y quiere q sea este bil gusano baso en q esparame misericordias sin cesar
[7]
sucedeme dies dias a lo q no e dicho por menudo y lo dire aora con el aiuda del señor
[8]
y en particular desde el juebes q aunq es berda q tengo escrito algo de lo q padesco no lo e dicho con aquella clarida q debia no si si tengo la culpa en esto pero no a sido mi animo el callarlo
[9]
lo q e sentido es y siento dentro de mi una yMagen del señor con aquellas agonias q tenia en la cruz y estas mismas padece mi cuerpo con tales acidentes q no se como lo poco q ando puedo ni aun respirar
[10]
si miro la cabeca lo q siento en ella es lo mismo q si la tubiera coronada d espinas
[11]
ya algunas beces le digo al señor q que es lo q me dega para la hora del morir pues no puedo tener mas angustias
[12]
en aquella ocasion sigo en lo mas intimo de mi alma q me dice su magestad si tu bida es muerte como no queras bibir muriendo
[13]
y si tu esposo bibe en ti como lo estas biendo como quera la esposa librarse de trabajos
[14]
aqui me se es representado toda la pasion del señor unas beces siento el cuerpo como q esta sudando sin sentirlo en esto esterior
[15]
otras beces tan dolorido como si el ubiera llebado grandes golpes
[16]
continuamente traigo segun el peso siento una cruz tan pesada sobre mi q ago juicio q tengo de tras cada paso caer y dar en tiera
[17]
si miro me parece q beo personas q me ban maltratando sin oir nada d esto q aqui e dicho
[18]
no me pasa nada en lo esterior aunq los golpes lo siento pero no como si me dieran
[19]
ni turbacion ninguna antes bien consolada y resinada en lo q el señor enbia pero el esterior fatigado ya arto molido
[20]
a nada d esto doi mas color q aquella q la obediencia me diese pues no deseo mas q agradar al q es dueño de mi alma
[21]
el otro dia estando recogida q fue el sabado a las once de la noche aunq estaba en la cama pidiendo al señor q diese lus a quellos q tenian almas a su cargo pedia en particular por mi padre y sentia y entendia del señor yja lus mia tiene y se la e dado pero dile q tiene de sus confesadas dos q son como la bela puesta en el candelero muerta q solo estan para el parecer
[22]
y q tiniendo la ocasion de recibir la lus pues q yo se la e dado al confesor se les queda solo en palabras para con el confesor
[23]
y a mi en esto no me dan gusto
[24]
antes bien me desagrada
[25]
y acen jucio q con ponderar a los pies del confesor y suspiros q aqui me acen un gran serbicio y no conocen el gusano q les esta roiendo su alma con gran banida de q soi confesada del padre maestro billegas es un santo
[26]
i les parece q esta santida las a de llebar al cielo
[27]
padre de mi alma tanbien entendi guntamente q le digiese a usted q se mostrase usted serio y retirado de los sujetos pues inportaba mucho a sus almas
[28]
no nonbro los sujetos aunq es berda q los conoci porq no me parece q es menester
[29]
y lo mismo q dige ariba digo d esto q lo q mi padre yciese eso sera lo megor
[30]
pero yo no puedo degar de decirlo porq reconosco q de no acerlo desagrado a su magesta y falto a la obediencia
[31]
ofreceseme otra cosa q decir a mi padre de mi alma como el señor quiere y me an mandado interiormente como llame al medico y q lo q mandase se aga
[32]
digeselo a mi padre santa leocadia porq el señor no dava treguas aunq es berda q me alvirtieron q uste bendria en ello
[33]
lo ice q biniera y me a recetado para mañana miercoles q me purge
[34]
y despues segun me digo oi martes q seria menester refrescarme con alguna cosa
[35]
yo tengo puesto el cuerpo para q d el agan lo q dios quisiere disponer y le mandasen pues ya sabe mi padre q a siete del q biene ace quatro meses q no se ace medicamento en el q el señor no aiga determinado
[36]
padre mio con esto me echara uste su bendicion y el señor se la eche a mi padre
[37]
Mana del cielo q es dios

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view