PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1829. Carta de Gertrudes Margarida para Natária da Cruz Vieira.

Author(s)

Gertrudes Margarida      

Addressee(s)

Natária da Cruz Vieira                        

Summary

A autora dá notícias da família a Natária, sua sobrinha, e manifesta o desejo de vê-la em breve.

Text: -


[1]
Lxa 22 de Março de 1829
[2]
Minha Nataria
[3]
Muito hei de estimar q estas Duas Regras the axem Disfrutando huma Felis saude em Compa de tua Mai e teu Pai e manos,
[4]
eu e todos de caza de saude ficamos e prontos pa the prestar
[5]
aqui Recebi huma carta tua a qual estimei mto e vejo o q me dizes q escrevestes outra a qual não Recebi,
[6]
mostrei a carta a tua Amma a qual ella gostou mto de ter noticias tuas,
[7]
la todos estão Bons e te mandão mtas sauds
[8]
o francisquinho e a mai gustarão mto de tu te lembrares delles e ate me pedirão a carta pa mostrar a D Maria do Gama,
[9]
a noticia q te dou he q Snra D Vicencia de fui com luxos Distemprados com o cunhado e com a irmam mas como a vergonha he pouca la vão papar o jantar as segundas feiras, quando tiverão as bence Derão ao meu Joze panno de meia moeda alevado para fazer cazaca e hum corte de colete de cazemira e prometerão-lhe de lhe dar panno pa calsas.
[10]
Veremos
[11]
elles agora tem tido mta obra e não lhe fas isso Pezado e elle bem o merece,
[12]
e adeos
[13]
Da mtas sauds a tua Mai e q estimarei mto q ella venha no Cunhecimento de q eu q te não queria ca segurar senão pa tu hires mais Bem aranjada
[14]
aseita sauds de teus Ammos e do francisquinho e do Joze e minhas e do Meu Manoel e do tio joze
[15]
desta tua tia Jetrudes Margda

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view