Sentence view 1654. Carta de Helena da Costa para o seu marido, Francisco Rodrigues, alfaiate em [Alcácer do Sal]. Author(s)
Helena da Costa
Addressee(s)
Francisco Ferreira
Summary
A autora queixa-se ao marido, acusando-o da sua longa ausência. Conta-lhe também com pormenores os problemas judiciais e económicos por que tem passado.
Text: Transcription Edition Variant form Standardization - Colors
• previous
mea vila esta
preza Cõ esta alsada
fiCou Culpado na
morte do filho de
matias de faria dauinde miranda
prenderão a mãi dos feijoei
ros po da Costa o negro e mtas forsas fizerão por bos
se
souberão aonde bos estavas la
ouverão d ir busCarbos
eu não
o qis dizer porq ouve medo
q ajurar
ainda alsada aqui esta ainda não esta isto aCaba
do
não sei en q a de vir a parar q tam enbrulada esta a vi
la
não aja falta
q me não esCre
vais todos os Coreos e perCurai as minhas
Cartas
desta vosa
molher ilena da Costa
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation
